Fecha de entrada en vigor: 12 de marzo de 2026 · Última actualización: 12 de marzo de 2026
La presente Política de Privacidad describe cómo HiloTools (“HiloTools”, “nosotros”, “nos”, “nuestro”) recopila, utiliza, divulga y trata de cualquier otra forma los Datos Personales en relación con: (i) el sitio web hilotools.com (el “Sitio Web”); y (ii) cualquier software alojado, herramientas, APIs, portales de clientes, paneles de control, portales de documentación o servicios profesionales que hagan referencia o remitan a la presente Política de Privacidad (conjuntamente, los “Servicios”).
El Sitio Web y los Servicios son operados por:
HiloTools Inc. (una sociedad constituida en Delaware, United States). Domicilio social: 251 Little Falls Drive, Wilmington, New Castle County, Delaware 19808
Hilo Tools S.A.S. (Colombia), identificada con NIT 901731290-4, domiciliada en Bogotá D.C., Colombia. Domicilio social: Cra 4 No 80-28 Of 802
Actuamos como responsable independiente respecto de los Datos Personales que tratamos para operar el Sitio Web, gestionar clientes potenciales y relaciones empresariales, administrar cuentas, facturar, mantener la seguridad, gestionar proveedores y cumplir con obligaciones legales. Cuando un cliente empresarial utiliza nuestros Servicios y proporciona Contenido del Cliente para su tratamiento por cuenta de este, el cliente es, por lo general, el responsable y nosotros actuamos como encargado.
Consultas sobre privacidad y solicitudes de derechos: contact@hilotools.com. Asunto recomendado: “Solicitud de Derechos de Protección de Datos”
La presente Política de Privacidad se aplica a los Datos Personales tratados cuando usted accede al Sitio Web o lo utiliza, envía consultas a través de formularios, se comunica con nosotros, accede a Servicios que requieren autenticación o interactúa con cookies y tecnologías similares.
Datos Personales: información relativa a una persona natural identificada o identificable. Contenido del Cliente: cualquier dato enviado a los Servicios por un cliente empresarial o por cuenta de este. Subencargado: un tercero contratado por HiloTools para tratar Datos Personales por cuenta de HiloTools.
Datos de identidad y contacto (nombre, correo electrónico corporativo, teléfono, cargo, empresa), contenido de consultas y comunicaciones, y datos comerciales y de contratación.
Datos técnicos y del dispositivo (dirección IP, tipo de dispositivo, OS, navegador, marcas de tiempo), datos de uso e interacción (rutas de navegación, páginas vistas, diagnósticos de sesión) y telemetría de seguridad.
Enriquecimiento de contactos empresariales a partir de fuentes profesionales públicas y señales de seguridad y fraude provenientes de proveedores de seguridad.
El Sitio Web no está diseñado para solicitar Datos Sensibles. No envíe Datos Sensibles salvo que se le soliciten expresamente a través de un canal seguro en el marco de una relación formal.
Contrato: Para prestar los Servicios solicitados, responder a consultas, preparar propuestas y administrar cuentas. Consentimiento: Para cookies no esenciales y determinadas comunicaciones de marketing cuando así se requiera. Intereses legítimos: Proteger y mejorar el Sitio Web, prevenir el fraude, realizar análisis internos y gestionar relaciones B2B. Obligaciones legales: Para cumplir con las leyes aplicables, incluidos los requisitos contables, fiscales y regulatorios.
Podemos utilizar cookies estrictamente necesarias, cookies funcionales, cookies de análisis/rendimiento y cookies de marketing cuando estén habilitadas. Cuando así lo exija la ley, implementamos un banner de cookies y controles de preferencias para obtener y gestionar el consentimiento respecto de las cookies no esenciales.
Contratamos subencargados para el alojamiento en la nube, la entrega de contenidos, las herramientas de comunicación, la atención al cliente, el monitoreo y los servicios profesionales. Todos los subencargados están obligados, mediante contrato escrito, a tratar los Datos Personales únicamente conforme a instrucciones documentadas, a mantener la confidencialidad y a implementar medidas de seguridad adecuadas.
Los Datos Personales pueden tratarse en United States, Colombia y otras jurisdicciones en las que operan nuestros proveedores. Cuando resulten aplicables las normas transfronterizas del GDPR/UK GDPR, nos basamos en decisiones de adecuación, en las Cláusulas Contractuales Tipo de la EU y en medidas complementarias cuando resulten necesarias.
Conservamos los Datos Personales únicamente durante el período necesario para cumplir las finalidades descritas en la presente Política, salvo que la ley o un contrato exijan un período de conservación mayor. Cuando los datos dejan de ser necesarios, los eliminamos o los anonimizamos de forma irreversible.
Mantenemos un programa de seguridad de la información que utiliza controles de autenticación, cifrado en tránsito y en reposo, registro y monitoreo, prácticas de desarrollo seguro, y capacitación en privacidad y seguridad. Ningún método de transmisión o almacenamiento es absolutamente seguro.
Según su jurisdicción, usted puede tener derechos que incluyen el acceso, la rectificación, la supresión, la limitación, la oposición, la portabilidad de los datos y la revocación del consentimiento. Para presentar una solicitud, escriba a contact@hilotools.com con el asunto “Solicitud de Derechos de Protección de Datos”.
No vendemos información personal a cambio de una contraprestación monetaria. Sujeto a las excepciones aplicables, los residentes de California pueden tener derecho a conocer, acceder, eliminar, corregir y a excluirse de la venta o el uso compartido de su información.
El Sitio Web y los Servicios no están dirigidos a menores de edad. No recopilamos deliberadamente Datos Personales de menores en circunstancias que requieran el consentimiento de sus padres o tutores.
Podemos actualizar la presente Política de Privacidad de forma periódica. La fecha de “Última Actualización” indica la versión vigente. Si los cambios son sustanciales, proporcionaremos un aviso adicional cuando así lo exija la ley.
Las controversias relacionadas con la privacidad se regirán por la ley aplicable y el mecanismo de resolución de controversias establecidos en los términos aplicables del Sitio Web y/o en el acuerdo de Servicio correspondiente.